桑帕约总统举行国宴欢迎江主席

本报里斯本10月26日电（记者陈庆煜、任首都）葡萄牙总统桑帕约今晚在阿茹达宫举行国宴，欢迎中国国家主席江泽民对葡萄牙进行国事访问。晚宴气氛亲切友好，宾主双方发表了热情洋溢的讲话。

桑帕约赞扬中国改革开放20年取得了巨大成就。他说，中国改革开放以来，经济成就显著，发展迅速。中国在国际舞台上的作用举足轻重，中国建设性的积极参与对于建立公正合理的国际秩序具有重要作用。

桑帕约说，今年是澳门政权交接之年，也是中华人民共和国成立50周年，他衷心祝愿澳门政权交接揭开葡中两国关系新的一页，祝愿中国更加繁荣昌盛，祝愿葡中两国人民的友谊源远流长。

江主席说，今年是中国发展历史上具有重要意义的一年。中华人民共和国成立已经50年了。50年特别是改革开放20年来，中国人民艰苦奋斗，发奋图强，在建设自己的国家中取得了举世公认的巨大成就。中国的综合国力、社会生产力和人民生活水平大幅度提高，为中国胜利迈入新世纪打下了坚实的基础。中国人民将继续努力，开拓前进，到下世纪中叶把中国建设成为富强民主文明的社会主义现代化国家，实现中华民族的伟大复兴。

江主席在谈到澳门问题时说，再过一个多月，中国政府将对澳门恢复行使主权，这标志着中国人民在完成祖国统一的进程中又迈出了重要一步。澳门问题的顺利解决，是中葡两国合作的结果。这为世界上以和平方式解决历史遗留问题树立了又一个典范。澳门回归后，中国政府将坚定不移地实行“一国两制”和“澳人治澳”、高度自治的方针，继续保持澳门的长期稳定和繁荣。澳门的未来必将更加美好。澳门问题的成功解决，将会在一个新的起点上，更好地推动建立面向21世纪的中葡友好合作关系。

江主席说，当今世界正在发生重大而深刻的变化。国际形势总体趋向缓和，但天下还很不太平。霸权主义和强权政治依然存在。经济全球化趋势给各国带来了新的发展机遇，也带来很大风险。维护世界和平，促进共同发展，是人类共同面临的两大课题。中国奉行独立自主的和平外交政策，主张各国在和平共处五项原则的基础上增进相互信任，和平解决存在的争端，在平等互利的基础上开展经济技术合作。欧盟是当今国际舞台上的一支重要力量，中欧加强对话与合作，共同致力于发展面向新世纪的长期稳定的建设性伙伴关系，不仅符合双方的利益，也有利于世界的和平、稳定与发展。中国愿同包括葡萄牙在内的欧洲各国一道，为建立一个公正合理的世界政治经济新秩序而不懈努力。